Es conocido que durante el rodaje de “El Resplandor”, la mayoría del elenco tuvo que soportar comportamientos obsesivos y estrictos del director Stanley Kubrick. Sin embargo, el joven actor Danny Lloyd, quien interpretó a Danny Torrance, fue una excepción notable.
Lloyd relató que durante la filmación mantenía una relación cercana con Kubrick. El director lo ayudaba a ensayar sus líneas y le daba indicaciones sobre cómo mejorar su actuación. Además, en los momentos de descanso, solían jugar a la pelota. La relación entre Kubrick y Lloyd continuó incluso después de terminar la película. Kubrick enviaba tarjetas de Navidad a la familia de Lloyd cada año. Cuando Lloyd se graduó, recibió una llamada del director para felicitarlo. Esta conexión personal fue una muestra de la consideración especial que Kubrick tuvo hacia el joven actor.
